Proof of a violation of this Code shall be deemed prima facie evidence that such violation is that of the owner of the property upon which the unlawful activity, use, condition, or structure exists. Prosecution or lack thereof of the owner of the property, the occupant, or other person in possession or control of property shall not be deemed to relieve any other responsible person.