Failure to remove said building or structure for which permit shall be herein granted from a public street, alley or way within the time specified in the permit shall be considered a separate violation of this chapter apart from any and all other violations which may occur hereunder. (Ord. 4-1974 § 16, 1974.)