The purpose of this section is to ensure that certain new construction incorporates functional and adequate space for on-site storage and efficient collection of mixed solid waste and source separated recyclables prior to pick-up and removal by haulers.